香港人经常说“due时(粤语发音)”,究竟“due时”应该是什么?怎么写?是英文的粤语读法吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 10:59:24
在比赛时,比如说排球24平的时候,要赢两分才算赢,这种方式香港人经常说“due时(粤语发音)”,究竟“due时”应该是什么?怎么写?是英文的粤语读法吗?

楼上的正解,不过一般香港人习惯用语只简化说前面的发音,就是楼住听到的due

英文是“deuce”,中文的我见过香港新闻打过出来是“刁时”……

deuce
1. (纸牌或骰子)两点
2. (网球或乒乓球)平手(平手后连赢两球者为赢家)
3. 恶运
是英文的粤语读法