大家快来啊,有好几个短语等你们翻译呢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 15:07:40
请大家帮我翻译下面几个词组,哎呀,最好能告诉我怎么找到的,因为我找不到,谢谢了哈。
购入ポイント

番组コード

副アドレス

アドコード管理

通常入会のみ

売り上げ込み

掲载金额

日付别

你这个光这么看是翻译不了的,什么机器都不行,给你解释一下
估计你这个像是什么销售中心之类的

购入ポイント
一般购物都有点卡,根据你的消费额加相应的点数。这个就是: 购入点数

番组コード
节目编码

副アドレス
副(电邮或网站、家庭的)地址

アドコード管理
广告编码管理

通常入会のみ
仅限普通会员

売り上げ込み
输入销售金额

掲载金额
(在报纸或杂志上)发表的金额

日付别
(根据)不同的日期

这个吗?

翻译: 日语 (自动检测时间) » 中文

pontault之间的购买

范组代码

副-周六着装

周六代码控制

通常只参与

索纳只舞牛込

杰金额

是没有付款,

________________或者这个?_______________

翻译: 日语 » 英文» 中文

购入点

有多少组

副地址

添加代码控制

通常只有成员

先进的销售

金掲载额

日期别

_________________________________________
第一个是用http://translate.google.cn/translate_t
翻译的

第二个是用 谷歌金山词霸合作版