forever friends怎么英文版 也有两个版本？李汶的 还有 张x妹的？？

楼主，你好，
张惠妹有两个版本的，中英文双版阿妹都有录制
而李玟仅有英文版
所以你听到英文版是张惠妹唱也有可能的
本来孔祥东邀请阿妹录制中文版，结果阿妹速度惊人，一小时就录制完了，所以孔祥东就又让阿妹录制了英文版，所以张惠妹有两版

当初英文版本是COCO唱的，当初也签订了协议，也拍 了300w的MV了，但COCO因为档期的原因不能继续录制，就找来了阿妹，原来想让阿妹只录个中文版就可以了，但是“录得太快了”，时间大有富余，他就问阿妹介不介意再录下英文版的，阿妹当然很乐意，于是又录了英文版，现在阿妹有两版，COCO有一版。
但目前已经完全确定由张惠妹来演唱中英文两个版本了~

我给你个视频吧：
http://space.tv.cctv.com/act/video.jsp?videoId=VIDE1216255901667382

还有forever friends的作者孔详东对阿妹的评价：

阿妹可能是经过一些坎坷，风波以后，她的为人和演唱风格都有所变化，如果从世界活跃的舞台的角度来讲，今天的阿妹要比李纹活跃的多。她现在即将完成5月底在日本56场担任“图兰朵”这个音乐剧的主角。这个是华语歌手走向世界的一个很重要的里程碑。日本的音乐市场是一个世界音乐的试金石。它可能不如欧美这样的一个规模。但是56场的一个音乐剧担任女主角由A-mei来演唱，这个是值得每一个华语岳坛的工作人员值得骄傲的。。。

孙楠和李玟的是英文版
孙楠和张惠妹的是中文版

那可能是互换吧 没什么大不了的 人李玟可能有事 临时改了 这种事很多的

对阿，我们学校学了一个学期的英文版，结果所有人都吐了，所以我很清楚的啊，张和孙唱的是祥云浮现的中文版，可能你听的是最后的部分，要么就是翻版。

呦~

张惠妹的歌迷又开始yy了，请问中英文