西班牙语翻译,高手帮帮忙~~~谢谢!!!不要机译~~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 19:21:32
Un hombre molesto
Por la mañana,nosotros íbamos a aprender a conducir igual que otros días.
Cuando practicábamos en el camino,un hombre siempre nos seguía.Dsepués mi hermano menor enpensaba a ponerse furioso.Por lo tanto,le insultó a aquel hombre con una palabra .Aunque tenía una palabra mala solamente. Pero él era muy enfadado,también.
Aquel hombre le dejó a mi hermano menor apearse del coche.Mientras dijo:"quiero decirte algunas palabras."
Ellos de pie juntos,casi no decían ninguna palabra,empensaban a luchar.Por suerte,persuadíamos a dejar de luchar.Luego cada uno empensaba a llamar.Quería a convocar algunas personas y sostenía una lucha.
por último,mi hermano menor volvía a su casa con su padre.Le llamé a ese hombre,deseo que el suceso pueda terminar hasta aquí.él estaba acuerdo conmigo.
En realidad,no me molesta mucho.no hace más que seguírnos frecuentemente.
Por suerte,Mañana es el último día.
Por la mañana,nosotros íbamos a aprender a conducir igual que otros días.
Cuando practicábamos en el camino,un hombre siempre nos seguía.Dsepués mi hermano menor enpensaba a ponerse furioso.Por lo tanto,le insultó a aquel hombre con una palabra .Aunque tenía una palabra mala solamente. Pero él era muy enfadado,también.
Aquel hombre le dejó a mi hermano menor apearse del coche.Mientras dijo:"quiero decirte algunas palabras."
Ellos de pie juntos,casi no decían ninguna palabra,empensaban a luchar.Por suerte,persuadíamos a dejar de luchar.Luego cada uno empensaba a llamar.Quería a convocar algunas personas y sostenía una lucha.
por último,mi hermano menor volvía a su casa con su padre.Le llamé a ese hombre,deseo que el suceso pueda terminar hasta aquí.él estaba acuerdo conmigo.
En realidad,no me molesta mucho.no hace más que seguírnos frecuentemente.
Por suerte,Mañana es el último día.
一个讨人厌的男人
早上,我们如往常一样去学车。当我们在路上练习的时候,一个男人始终跟着我们。之后,我的幼弟发火了,他辱骂了那个男人。尽管只骂了一句脏话,那男人还是被激怒了。那个男人让我幼弟下车,并说:“我想和你说几句。”
他们站在一起几乎未发一言就开始打架。幸好,我们把他们劝开了。然后,他们都开始打电话,想找来一些打架的帮手。
最后,我的幼弟和他父亲回家了。我希望此事到此为止,他也同意。
事实上,此事没有给我太大困扰。此事并不常发生。幸好,明天是最后一天。
一名男子底价
在上午的,我们要学开车一样,其他的日子。
当做法,在道路上,一名男子我们始终我的弟弟获得因此,他侮辱了男子一言,虽然刚经历了一个坏字。但他非常愤怒,太。
这名男子离开,他要下车,我的弟弟说: “我会说几句话” 。
他们站在一起,几乎没有任何表示的话, ,以运气说服停止召集一些人保持了斗争。
最后,我的弟弟回到他的家与他的我呼吁这名男子,我想,这一事件可能最终被同意我的。
在现实中,并不理会我必须继续更加频繁。
所幸的是,明天是最后一天。