帮忙翻译成英语,要专业些~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 03:01:32
美元付款的清算直通率达到98%以上
获得美国银行颁发的2007年度“全球清算中国最佳银行奖牌”
美国大通银行的2007年度“全球服务质量奖”
美国花旗银行颁发的“2006年度直通率奖”
通过SWIFT系统和BIBS系统,我行可为贵公司提供所有币种的直通外汇汇款24小时内到账。
短期流动资金贷款利率及项目贷款利率可根据实际用信品种、用信规模以及用信方式灵活提供优惠利率。
贵公司作为我行直接牵头营销的客户,将享受我行“绿色通道”办理相关业务,确保在第一时间给予您满意的答复。

请将以上句子翻译成英文,拒绝机翻。急用中,谢谢~~

Dollar payment through the liquidation rate of over 98%
Bank of America was awarded the 2007 "global settlement medals Best Bank in China"
Chase Manhattan Bank's 2007 annual "Global Service Quality Award"
Citibank awarded the "Prize for 2006 through rate"
BIBS through the SWIFT system and the system, I can visit your company to provide all the currency through foreign exchange remittances within 24 hours of receiving.
Short-term liquidity lending rate and loan interest rates based on actual letter variety, with the scale of the letter by letter and flexible way to provide preferential interest rates.
I am your company as a direct marketing lead customers, I will enjoy the trip "green channel" for related businesses to ensure that the first time to give you a satisfactory answer.

~~~~~Thank you!

US dollar payment's settlement going nonstop to rate achieves above 98%
Obtains for