亲爱的老婆，祝你生日快乐如何用英语翻译呀?

My Dear, Happy Birth Day!

照字面翻译:
My dear wife,Happy birthday to you!

口语:
Happy birthday to you,Darling(Honey)!这样的语气更亲热些

Darling.
Happy birthday to you

Happy birthday my sweety
是不是有点儿肉麻了………………

Dearest，Happy birthday。

书面语You can say：
My dearest wife, happy birthday......

口头表达;
my dear, happy birthday/darling, happy birthday........

日语
噢烫叫彼，噢每得多。。。。。

Dear wife,happy birthday!