英文翻译3在线等~~~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 21:54:16
How might you drag a good writer’s work down to the level of a scribe （抄写员）? Try the spell-check button . A study at the University of Pittsburgh indicates spell-check soft-ware may level the playing field between people with differing levels of language skills , hampering （妨碍）the work of writers and editors who place too much trust in the software . In the study , 33 undergraduate students were asked to proofread（校对）a one-page business letter—half of them using Microsoft Word with red and green lines underlining potential errors（潜在错误）. The other half did it the old-fashioned way , using only their heads . Without grammar or spelling software , students with higher SAT scores made , on average , 5 errors , compared with 12.3 errors for students with lower scores .
要人工的，用电脑翻译器的，就不麻烦了

如何可能你拖动一个很好的作家的工作回落到水平的（抄写员） ？尝试拼写检查按钮。一项研究在美国匹兹堡大学的表明，拼写检查软尔5月的水平提供公平的竞争环境之间的人有不同层次的语文能力，（妨碍）的工作，作者与编辑人员谁的地方，太多的信任，该软件。在这项研究中， 33个本科学生被要求（校对）一个网页商业信函的一半，他们使用Microsoft Word与红色和绿色线，强调对（潜在错误） 。另一半没有它老式的方法，只用他们的元首。没有语法或拼写软件，具有较高的学生坐在分数，平均来说， 5月的错误相比，误差为12.3较低的学生的分数。