请求帮忙翻译，真诚感谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 08:15:17
由于公司资金状况不好，现公司决定关闭工具柜（Tool Chest)生产车间，不再生产此类产品。特此通知。谢谢
就是公司经营不好，关掉一个车间不再生产此类产品。而且大部分员工都会被辞掉

发错地方了。。。。
Since company fund status is not good, the company decides to close the Tool Chest and production workshops , produces this kind product no longer. Inform for the very purpose. Thank you。
你看下这个可以不？应该有还多语法问题。。

什么叫“请求帮忙翻译”？是要招翻译还是要帮你翻译什么？