急求藏语翻译哈……

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 23:43:38
“极乐”在藏语中怎么说呢?……谢谢各位大人了~

如果是「极乐世界」的「极乐」,
应该是:bde ba can 碟瓦间
极乐世界:bde ba can gyi zhing kams 碟瓦间己形抗

如果是单纯的「极乐」,
应该是:bde ba mchog tu gyur pa 碟瓦秋笃久巴

温馨提示:空格之间稍微做停顿,这样念出来比较地道。
所谓的极乐在藏语中,书面翻译成“底瓦 间”
口语翻译成“拉玉拉 利别 所热吉 读”或“吉布 系扎 读”等等,因地方不同还有不同的说法,这里我回答的主要是拉萨这边的,如果有需要,请问的具体一点。希望我的回答对你有所帮助。

哈瓦依

不多啦。。估计问不到。。