此の花咲ク顷 歌词中文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 20:08:17
榊原ゆい的一首歌 下面是日语歌词
此の花咲ク顷
「ピアノの森の満开の下」主题歌
作词 作曲/榊原ゆい 编曲/幡手康隆

この胸の奥広がる 淡く染まる景色は
何も変わる事もない また切なさ溢れる

いつも呗ってくれた メロディ达

零れ落ちるその笑颜は かけがえのない想い出

君は舞い散る花のように 一片の涙落とす
手を広げ 受け止めたい 小さなその肩も
此の花が咲ク顷には 君の声聴かせて
恋ひ渡る 気持ちだけが 今も心の彼方

儚く咲いてた気持ち 瞳に映る想い
何も変わる事はない まだ爱しさ募る

君の为に生まれた この音色は
あの日のように澄んだままで 色褪せる事ないから

君は差し込む光のように 眩しく微笑むから
腕の中 温めたい 震えるその胸を
此の花と同じ色の 君の頬を伝う
一粒の恋心は 今も覚えている

君は舞い散る花のように 一片の涙落とす
手を広げ 受け止めたい 小さなその肩も
此の花が咲ク顷には 君の声聴かせて
恋ひ渡る 気持ちだけが 今も心の彼方

君と过ごした季节は そっと心の彼方

1 榊原ゆい《此の花咲ク顷》歌词(中文)
somewhere in heaven
只要和你单独两人在一起
somewhere in heaven
偶尔带你逃离喧闹去远行

隐姓埋名
只有你和我在这里
好安静
不再需要言语
一个眼神
彷佛就能会意
我们是这么样有默契
就算有天你变得不年轻
我还是会一样地爱你

somewhere in heaven
只要和你单独两人在一起
somewhere in heaven
偶尔带你逃离喧闹去远行

隐姓埋名
只有你和我在这里
我爱你说很久都不腻
一个动作
彷佛还会情不自禁
我们是这么样地靠近
就算有天你变得不年轻
我还是会一样地爱你
爱你

口白:不管在哪里只要有你