《蓝丝绒》和《罗马假日》

1.蓝丝绒没看过，帮不了你。
2.《罗马假日》，派克的记者朋友说赫本是ringer
有的版本翻译成:饼印。那正确地解释ringer是什么意思？
ringer的意思是莫名顶替的人，冒牌货，因为派克的朋友猛一见赫本，发现她长得很像公主（肯定在报道中见过公主影像），那时他不知道这就是公主，所以他那句没说完的话其实应该这样翻译--有没有人说过你长得很像一个人。。。。。。所以他这句话还没说完，派克就从桌下踹了他一脚~~~~~~

有点印象，好象是。。。

ringer:冒牌；替身

那个被绑的的男的就是那女人的老公 他的耳朵没了。。
police是那女的杀的。。

冒牌货 她是公主 那男的不相信