UC知道一段法语 高手翻译下
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 20:21:53
Nota : le devis a ét¨| calcul¨| aux conditions économiques de fin 2001, en considérant les taux d’actualisation suivants : 5 % de juillet ¨¤ décembre 1999 - 3% sur l’ensemble de l’année 2000 - 3% sur l’ensemble de l’année 200, soit un coefficient d’actualisation de 11,4% entre juin 1999 et décembre 2001.
Dans le co t sec de construction et sans tenir compte des travaux de rétablissement du réseau routier, la part du génie civil représente 9 083 MDZD (soit 97,3%) et la part des équipements électro-mécaniques représente 250 MDZD (soit 2,7 %).
Afin de vérifier l’ordre de grandeur de l’estimation global du co t sec de construction de l’ouvrage nous avons men¨| une étude statistique sommaire par rapport ¨¤ des barrages similaires construits récemment en Algérie. Pour les barrages de Sidi Ben Taiba et de Taksebt nous obtenons un co t d’ouvrage ramen¨| au m3 de remblai mis en oeuvre respectivement de 1080 et 1030 DZD (co ts actualisés en base 99). Pour Mahouane nous o
Dans le co t sec de construction et sans tenir compte des travaux de rétablissement du réseau routier, la part du génie civil représente 9 083 MDZD (soit 97,3%) et la part des équipements électro-mécaniques représente 250 MDZD (soit 2,7 %).
Afin de vérifier l’ordre de grandeur de l’estimation global du co t sec de construction de l’ouvrage nous avons men¨| une étude statistique sommaire par rapport ¨¤ des barrages similaires construits récemment en Algérie. Pour les barrages de Sidi Ben Taiba et de Taksebt nous obtenons un co t d’ouvrage ramen¨| au m3 de remblai mis en oeuvre respectivement de 1080 et 1030 DZD (co ts actualisés en base 99). Pour Mahouane nous o
注：引ope ¨ |计算¨ |的经济状况， 2001年底，考虑折扣率： 5 ％ ，从7月¨ ¤ 1999年12月-3 ％ ，比2 000年- 3％ ，比2 0 0年，贴现因子的1 1 .4％ 1999年6月至2001年12月。
在合作，吨干建设和没有考虑到的工作，恢复道路网，中所占的份额土木工程mdzd代表九零八三（ 97.3 ％ ）和比例机电设备代表250 mdzd （第2 ，第7 ％ ） 。
以验证的严重性，估计整体的配合吨干工程建设，我们的男子¨ |统计研究总结报告¨ ¤类似水坝的兴建，最近在阿尔及利亚。水坝的西迪本taiba和taksebt我们得到一个协调td'ouvrage拉面¨ |立方米的路堤，分别实施1080年和1030 dzd （合作，在6月24日ts更新基地99 ） 。为mahouane我们得到一个协调吨1 174 dzd （不包括变幻无常的中- 99 ） ，是相同的大小顺序，因为相对于其他水坝。
相比¨ ¤该faisabilit ¨ | ，估计在佛罗里达州¨ |主要¨ | 23 ％ ，这一增长归因¨ ¤在本质上：
¤大坝，其中的条件，受托人，由于承认的官方发展援助，已证明更为不利，比去年底该faisabilit ¨ | ，这导致在增加，在深度挖掘。
¨ ¤ ¤画廊延长胃排空的实质内容，作出必要的地质条件支持右岸