为什么英语里加油是come on?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 05:11:45
看了百度百科，似乎“加油”是从外国传来的，但是外语里的加油不是直译阿？
那就是百度百科不准。别人都不用怎么传到汉语里阿？

不是的
come on是试一试的意思，
意思也差不多是加油
所以很多时候都会说come on

那我问你中文说加油,为什么要说加油呢?
这些不需要问,知道就行了.

习惯用法，没什么为什么的，就是约定俗成