日语 别再对我说暧昧的话
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 13:20:06
日语翻译 别再对我说暧昧的话
暧昧な言叶を言わないでくれ
aimai na kotoba wo i wa nai de ku re
そのような暧昧なことをやめてください。
别再对我说暧昧的话
あやしい言叶はもう言わないでくれ
日语里的“暧昧”是“模棱两可”的意思,用“あやしい”比较恰当
とは言わないまでもあいまいなので
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 13:20:06
暧昧な言叶を言わないでくれ
aimai na kotoba wo i wa nai de ku re
そのような暧昧なことをやめてください。
别再对我说暧昧的话
あやしい言叶はもう言わないでくれ
日语里的“暧昧”是“模棱两可”的意思,用“あやしい”比较恰当
とは言わないまでもあいまいなので