从军行 杨炯

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 22:31:57
1 “烽火照西京”中的“西京”指什么？那么“东京”（东都）指什么？
2 “铁骑绕龙城”和“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山”中的“龙城”泛指什么？
3 “雪暗凋旗画”中的“凋”意思是什么？

1.西京应指长安，而东京（东都）应指洛阳。

2.龙城解释为匈奴祭天之处，其故地在今蒙古人民共和国鄂尔浑河西侧的和硕柴达木湖附近；或解释为卢龙城，在今河北省喜峰口附近一带，为汉代右北平郡所在地。《史记。李将军传》说：“广居右北平，匈奴闻之，号曰汉之飞将军，避之数岁，不敢入右北平。”后一解较合理。

3.凋是暗淡，模糊的意思。整句可以翻译为：大雪弥漫，落满军旗，使旗帜上的图案暗淡失色。

西京指长安
东京指开封，也称汴梁，汴京
第一个龙城：汉时匈奴大会祭天之处，故址在今蒙古国鄂尔浑河东侧。这里泛指敌方要塞。
第二个龙城：他这龙城因该指我方的首都~而且古代中原的首都又叫“龙城”。
凋：原意是草木枯败凋零，此指失去了鲜艳的色彩。
诗歌鉴赏有的时候不需要直译
只要能把诗人所写的物象及意向再到最后的感情写出来就可以了

西京指的是长安

龙城解释为匈奴祭天之处，其故地在今蒙古人民共和国鄂尔浑河西侧的和硕柴达木湖附近；或解释为卢龙城，在今河北省喜峰口附近一带，为汉代右北平郡所在地。

暗淡