UC知道请大家帮我辨别一下
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 00:38:34
我最近收到了一封信件，我怀疑是垃圾邮件，但不太确定，请大家帮我辨别一下，谢谢！以下是信件内容：
This is for your attention.
I inform you again that you were listed as a beneficiary to the total sum of; (total amount now withheld since this is our second letter to you). I contacted you because I can present you as the beneficiary to the inheritance since there is no written will. In your acceptance of this deal, kindly email to me your physical address and private email, if different from the one presently used in contacting you, to enable us file the required and relevant documents for the release of this sum of money to you as the beneficiary. I will advise you further when I hear from you. Please write back through my personal email address; ysln009@yahoo.cn
Yours faithfully,
Yan Rui Liu.
ysln009@yahoo.cn
我需要是你们帮我辨别，给我意见，而不是帮我翻译。谢谢！
This is for your attention.
I inform you again that you were listed as a beneficiary to the total sum of; (total amount now withheld since this is our second letter to you). I contacted you because I can present you as the beneficiary to the inheritance since there is no written will. In your acceptance of this deal, kindly email to me your physical address and private email, if different from the one presently used in contacting you, to enable us file the required and relevant documents for the release of this sum of money to you as the beneficiary. I will advise you further when I hear from you. Please write back through my personal email address; ysln009@yahoo.cn
Yours faithfully,
Yan Rui Liu.
ysln009@yahoo.cn
我需要是你们帮我辨别，给我意见，而不是帮我翻译。谢谢！
这是为您的注意。
我通知您，您再次被列为受益人，以总和; （总金额现在隐瞒，因为这是我们的第二个给你的信） 。我所接触的你，因为我可以为您作为受益人继承，因为没有书面的意愿。在您接受这项协议，善意的电子邮件，以让我看看你的物理地址和私人电子邮件，如果不同，从一，目前使用的与您联系，使我们所需的文件及有关文件要求释放这笔钱给你的作为受益人。我会告诉你，进一步当我听到您的意见。请写回通过我的个人电子邮件地址; ysln009@yahoo.cn
此致列位
闫刘锐。
ysln009@yahoo.cn