帮我翻译下哈~

你这句应该是四季歌里面的歌词，中文意思如下：
喜爱秋天的人是满怀深情的人，
如同书写爱情的海涅一样，是我的恋人。
（但是，你的词句里面有一些日文写错了，正确的是：秋を爱する人は心深き人、爱を语るハイネのようなぼくの恋人，请对照一下）
以上请供参考