台州话 我想和你在一起 怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/02 20:38:03
如题!!!!!
....

如果楼主是向对方示爱,谈恋爱的意思,台州的方言里没有这样直白的表达方法。
“我想和你在一起”这一句话后面必须是有在一起干什么的意思,台州话才可以表达。否则的话,听起来不知所云。
实在要用台州话说,只能是:偶想得尔做代(睡代xuda).

偶想(第三声第四声之间)的(轻声)ng组嘚(dei第一声) 不过一般用方言这样讲的意思是跟你一起(干什么) 不知道你说这句的意思是示爱 还是其他什么