遂不复畜猫的意思是

怨天下无良猫某恶鼠，破家①求良猫。餍以腥膏②，眠以毡罽③。猫既饱且安，率不捕鼠，甚者与鼠游戏，鼠以故益暴。某恐，遂不复畜猫，以为天下无良猫也。
　　——《耳食录·恶鼠》
　　注:①破家，家产耗尽，此指高价。②腥膏，鱼肉。③罽(jì)，用毛做成的毡子。
　　释文:某人非常讨厌老鼠，拿高价求得能捕鼠的良猫。他用鱼肉给猫喂得饱饱的，用毡毯给猫睡得美美的。猫既吃得饱又睡得好，都不怎么去捕老鼠了，甚至同老鼠玩在一起。老鼠就闹得愈加厉害。某人害怕了，于是不再养猫捕鼠并且认定天下不会有什么能捕捉老鼠的良猫。
　　拾得:养猫捕鼠，这是常识。为了促使猫在夜间能捕鼠，主人家往往在晚上不给食，这也是常识。某人养猫捕鼠，以为求之于猫，就格外丰厚喂养，如此优待，本想猫更能尽力捕鼠，结果，适得其反，却养成了懒猫，不但不捕鼠，还同老鼠嬉玩一起。这是一则笑话，世上决无此事。不过，在日常生活中，也并非没有类似的情况发生。凡事，做过了头，违背了一般常规理念，就有可能出现“怨天下无良猫”的举动。特别是有的人，出于好意，却做出了蠢事，自己不明白做得很不妥当，总怪人家不领情。清人乐钧撰《耳食录》，写入这则寓言，果然令人发笑，反过来，也值得我们进一步思考:这则笑话，究竟可笑在什么地方？是否真是可笑，还是实在一点都不可笑。

遂不复畜猫的意思是于是再也不在家里养猫了。
遂不复蓄猫出自：《世无良猫》
原文：
某恶鼠，破家求良猫。厌以腥膏，眠以毡罽。猫既饱且安，率不食鼠，甚者与鼠游戏，鼠以故益暴。某恐，遂不复蓄猫，以为天下无良猫也。是无猫邪，是不会蓄猫也。
翻译：
有个人憎恨老鼠，倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养，用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃饱还过得安稳，大都不捕鼠了，甚至与老鼠一块嬉戏，老鼠因此更加凶暴。这人十分生气，于是再也不在家里养猫了，认为这个世界上没有好猫。

于是不再养猫了