翻译几句英语,谢谢了……

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 23:39:28
还有一个问题我不明白,为什么以前你释放给我的订舱确认是整柜,现在就变成全部走散货了?我认为,这样突然的改动,需要事先告之我们!而不是货都已经出掉了,让我们自己去发现这个问题!

We got another question, why the F/N you have sent to us before stating FCL, and now it turns into LCL? We think this kind of changes you'd better inform us in advance! Not after we have sent out the cargo, leting us to find this trouble.

There is another problem I do not understand why you release me before the booking is confirmed the whole cabinet, will now go into all the bulk of the «I believe that this sudden change was needed in advance of us! Rather than goods are Has been to the enemy, so we found ourselves to this problem!

Some question I am not clear, why before you release for me subscribe the cabin confirmation are the entire cabinet, now turned all walks the bulk cargo? I believed that the such sudden modification, needs to consider us beforehand! But was not the goods already left, let us discover this question!

There is still one question I'm not very understand.Why the whole cabinet you relesed to me is confirmed bookings,but now it a