帮忙韩语翻译 ，在线等待ing~·多谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 15:03:29
希望大家帮忙翻译成 公司用的正式韩语！

各位部长：
大家好！
平日里来 在业务上的协助，已经记在心里！
我是 天津法人 的 **

此次 的 会议将在 天津召开。欢迎 各位来到 天津！
为了让 各位部长们能够顺利的参加此次会议，安排各位的宾馆及车辆。
希望 各位部长 是否能够参加此次会议，是否需要宾馆预定，是否需要车辆接机 给予详细的回复。

如果 需要接机，请详细说明航班及到达时间，以 确保车辆的安排。

再次欢迎来到天津！

在这里 等待您的 到来！

谢谢！

여러 부장님들:
안녕하십니까!
저는 평소 업무상에서의 여러분들의 뜨거운 협조를 가슴깊이 새겨두고 있는 천진법인(天津法人)의 XXX입니다.
이번 회의는 천진에서 개최하게 됩니다. 여러분들께서 천진에 오시는것을 환영합니다.
부장님들의 이번회의의 순리로운 참석을 위하여 호텔과 차량을 배치하게