谁能帮我翻译一下下面2句话?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/30 00:31:30
1.你有没有梦到当时的情景并从梦中笑醒?
2.常常盯着镜子傻笑

1) Have you ever dreamt of the scene and waken up with laughter?
2) (I) often giggle sillily while staring into the mirror.

============================
第二句没有主语啦。。 我给你加个(I)

1.你有没有梦到当时的情景并从梦中笑醒?

Dd you dream about that scene, and awake in laughter?
Have you dreamed about that time, and awoken in laughter?

2.常常盯着镜子傻笑

I/He/She often stares at the mirror and laughs.
I/He/She often laughs while staring at the mirror.

have you dreamed the situation at that time and laugh awake from the dream?

simper face to a mirror

1. Do you have any dream about the scene and then laugh awoke from the dream »
2. Shaxiao often focused on the mirror

Do you have any dream about the scene and then laugh awoke from the dream 这个是应为英文

不知道你要翻译什么,

意思是,你做梦梦见的事现实中在笑哦。。。。 自己长长看着镜子笑 。。。

1:Did you have the dream smile to scene and from the dream then awake
2:Stares at the