我学意大利语的男朋友过生日我想用意大利语祝福他

oggi e il tuo compleanno . mi darti il mio migliore desidero.buon compleanno e bello per sempre.

最后的一句是 永远帅气 。。你那什么如松直译会很变态 。。呵呵

showgirl长的马甲？

你好多男朋友啊。。。

楼上的一看就是意大利语还没学到家吖。。。mi darti明明是“你给我”的意思。。。以下是在下的翻译：Oggi è il tuo compleanno,in questo momento.ti do la mia benedirezione,buon compleanno（或者Tanti auguri a te）,eserai sempre un figo!
(注：figo是个比较口语化的单词。原意是指男性的生殖器官，但是在年轻人中一般用这个来表示长得帅气。)
希望对你有所帮助！
【绝对原创】