帮忙改句词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 02:59:53
怜辞诏旧笑灵犀,殷盼情长共红尘

韵辞怀昔一笑眸,热盼情长共婵娟

第一个为原句 第二个做修改的参考 总之是保留意思
一楼你写得不错 但意思不合拍
二楼 诏我也觉得用的别扭 其实是告诉的意思
词本身与爱情无关 亦不是只对一人诉说

韵辞怀昔一笑眸,殷盼情长共婵娟
可解释为:赋辞以念你旧日里的一颦一笑,殷殷期盼这份情意可天长地久。
第一句较第二句这个“殷”字用的妙,但意思不太通顺,其中“怜”“笑”“红尘”感觉还颇有些讽刺意味,这个“诏”字也用得莫名其妙

熙留颂天画红梅 思残怒放结连理
或者
此生桦染百媚生 暖奴风唱戏红尘