《瓦尔登湖》

我才上高二,这本书版本和你一样的!书要静心看才行,一变看不懂看两遍.要用心去体会.书的前两章是有点绕,但多看两遍就会好很多. 这是一本好书啊.谁译的并不重要. 我也在读这本书呀,呵呵.

这和翻译有关，其实很多美国文学的翻译都不怎么样，我也有本这个，一看到那翻译就放下不看了。。。

这本书好像不能被成为是小说
更像是本哲学书

找老师问啊！！！

是徐迟版本吗？听说他的译本很好