翻译...................

因为一个美国士兵被杀，就大约有三个伊拉克平民被杀。

因为每有一个美国士兵被杀,就用三个无辜的伊拉克平民被杀.

因为对于每个美国士兵来说那意味着阵亡，大约有3名无辜的伊拉克平民被杀。

因为凡是每一个美国兵在(出兵)行动中杀害一个人，就有3个无辜的依拉克平民被杀死

因为对每个美国士兵来说那是阵亡,就要用三个伊拉克无辜百姓的生命来偿还.