UC知道急呀！帮我翻译一下！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 17:03:03
在2001年9月举行的第41届世界射箭锦标赛上，中国女子射箭队取得了历史性的突破，获得团体金牌。这是中国射箭队首次在世界大赛上拿到团体金牌。而在12月举行的亚洲射箭锦标赛上，小将张娟娟获得了女子反曲弓个人冠军，一举打破了中国女子射箭长期以来逢韩不胜的历史。张娟娟也以其出色的表现获得了2001年首届中国电视体育最佳新人奖的提名。
2008年北京奥运会射箭女子个人决赛 在8月14日下午举行,中国队的张娟娟战胜韩国选手朴成贤获得金牌，这是中国射箭在奥运历史上拿到的首枚金牌。此前中国队自1984年参加奥运会射箭比赛以来已获得过5枚银牌，但从未摘金。连斩三位韩国名将，号称一个人打败了韩国队！彻底打破了韩国人在这个项目上不可战胜的神话,中国射手终报雅典一箭之仇!祝贺她
谢谢谢谢谢大家
Zhang Juanjuan
In September 2001 at the 41 session of the World Archery Championship, the Chinese women's archery team has made a historical breakthrough, was the gold medal groups. This is the first time in China's archery team competition on the world body received the gold medal. In December at the Asian Archery Championship, Zhang Juanjuan was a young woman Fanqu Gong individual champion in one stroke to break a long time the Chinese women's archery on the Korean lot of history. Zhang Juanjuan also for its outstanding performance in 2001 was China's first television sports Rookie Award nomination.
2008 Beijing Olympic Games women's individual archery final on August 14 in the afternoon, China's Zhang Juanjuan defeated South Korea's Park Sung-hyun won gold medals, this is China in Olympic archery history obtained its first gold medal. Prior to the Chinese team since 1984 to participate in the Olympics archery competition has won five