请帮我看看这些韩文是什么意思~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 20:21:45
안녕하세요
모르는 싸이라 하지만 들려봅니다
잘보구갈게요
그럼 좋은 하루되세요

如果是用在线翻译翻出来的答案就不必了,因为我都看过,不是正确的~

希望有达人来帮我看看啊~

哈哈,下面的都错了
应该是。。。

你好
虽然是不知道的塞我还是进来了(싸이)(www.cyworld.com)
看的很快乐,走了。(这意思是看的很好,然后要走了,用汉语翻译有点。。)
那么今日愉快。

你好
虽然我们之间不认识,请允许我进来看看
谢谢你的招待(再见)
祝你有个美好的一天。

你好,
虽然不认识,进来看看,
我看过就走,
祝你今天愉快。(翻译过来觉得好别扭。)