我姐夫去欧洲我想让他给我带一部iPhone 3G回国后能用么？

首先国外的你要刷版成中文的才能用呢，当然啦英文好就不必了，3G在中国还在试用，仅限8各城市的部分用户所以3G电话在中国没什么作用

没有害处，价钱我说不准

频率没问题，正常功能可以使用。
至于3G，我想您一定觉得暂时无所谓，以后能用得上也好。
你能接受iPhone 3G这个概念，那手机中出现的英文词条对你一定不成问题，大不了从网站上下载个同型号的中文说明书对照熟悉一下。
当然，想要中文界面，你有刷机的条件也可以试一下，不过，“刷机有风险……”，呵呵。