用简单的英语翻译。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 10:15:26
我在这一个万花丛中一点绿的班级里,虽然初到这个班,但我感受到了老师同学的爱,同学们学习遥遥领先与我,让我有了学习的动力,在这个学校我感受到了不同的学习气分,那是快乐的,让我对英语产生兴趣,我并不是一个学习特好的人,但我会努力的,我还记得他给我的第一句话 .......谢谢

I have a million little green flowers in the classes, although early this class, but I felt the students love the teachers, students learn far ahead and I, I have to learn the driving force in this school I felt Different kinds of learning-points, that is happy, let me interested in English, I was not a good learning special, but I will, I still remember his first words to me ...... . Thank you

楼上是机器翻译的,一点也不通顺。
我来帮你翻译:
Compare to the majority of students are girls,I belong to the minority--boy.This is the first time for me to come here and join to such a big class,I do feel the friendship of this class.The classmates study much better than me so that it incentivizes me to study harder.I can feel that the various of styles of study are full of the school,what's more,that will be happy.So, I find that I begin to interest inEnglish,however,I am not good at such a subject.Come rains or shine,I will exert myself to buoy up,I still remember the words he spoke to me for