横被四表

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 19:41:54
横被四表 什么意思?出自哪里?有什么典故吗?
谢谢

乾隆二十年,戴震在写给王鸣盛的一封信中,用古音通假原理,推断《尚书.尧典》中「光被四表」一句应为「横被四表」。戴比较了诸种版本对同一句话的注释后发现,「光」可能是「桄」字讹误。「桄」字不见於六经。《礼记》中表达相同辞意时用「横」字,「桄」、「横」古读音似。因此戴震推断说∶「〈尧典〉古本必有作『横被四表』者,『横』转写为『桄』,脱误为『光』。」信发出两年后,钱大昕检出《后汉书.冯异传》有「横被四表」语。七年后戴震族弟受堂检出〈王莽传〉有「昔唐尧横被四表」语。后又有洪榜、段玉裁相继检出证据。戴之推断「光被」即是「桄被」,即是「横被」,遂成定论。

即光被四表
君王要像阳光一样给四面八方带来光明。
历史上关于这个词语的意思多有考证,最后证明是“光被四表”