i'm australian and would like some help with cantonese pronunciation

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 09:14:12
您们好

I am learning Mandarin Chinese, however I want to learn a Cantonese song.

I am wondering if someone is able to record them speaking some Cantonese into mp3 or chat on MSN/YAHOO very slowly so I can clearly hear the correct pronunciation. I want to hear it spoken slowly...

My email is malcs@126.com

多谢

陈天歌

This is the text:

真的爱你 I Really Love You (jan dik ngoi nei)

无法可修饰的一对手
mou faat ho sau sik dik yat deui sau
There is no way to make your hard working hands beautiful

带出温暖永远在背后
daai cheut wan nyun wing yun joi bui hau
Your hands always behind me keeping me warm

总是罗嗦始终关注
jung si lo so chi jung gwaan jyu
Always nagging but care about me

不懂珍惜太内疚
bat dung jan sik taai gnoi gau
I feel guilty for not cherishing your love

沉醉于音阶她不赞赏
cham jeui yu yam gaai ta bat jaan seung
I became intoxicated with music you didn&

first i am so proud of you, because you like facing new challenge, that is very good for you.
but for the language, as you know the environment is very important, so if you want to learn Cantonese, the best way is you go to find the teacher to teach you.
i have one suggestion for you, before you learn the Cantonese, you have to make your Mandarin Chinese is good. because two of them some of pronunciation
is almost same, so if you can not speak Mandarin well, when you meet this kind of word, that will become your new challenge again.
actually i can speak some Cantonese, so that is my experience when i was learn Cantonese, i just want to share with you!
that is my mail: zhangpeng0510@yahoo.com.cn
if you have any doubt, just give me a mail, i will try to help you to solve it as soon as possible!
good luck to you!
my friend

这是什么乱七八糟的。