pretty woman中这段对话是什么意思,怎样理解?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 17:17:09
Woman: You're late.
Man: You're stunning.
Woman: You're forgiven.

Woman: You're late. 你迟到了
Man: You're stunning. 你太迷人了(奉承女人一句)
Woman: You're forgiven.原谅你了(女人开心了就原谅他了)

你迟到了。
你真迷人(漂亮
我原谅你了

pretty woman是漂亮的妇人、夫人的意思。

Pretty woman ,walking down the street...

女:你迟到了.
男:哦,你太迷人了.
女:算了,原谅你了.(因为你夸我漂亮迷人,所以我也就原谅你来晚了.)

你迟到了。
你太迷人了。
我原谅你(的迟到)

女人总是喜欢被夸奖的,本来这个男人迟到了,这个女人很生气,但是由于他夸可她,她一高兴就原谅了他。

女人说;“你迟到了!”
男人说:"你真惊奇。”
女人说;“你真健忘”