谁来翻译下 有些专业词汇

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 04:45:46
系统是基于行车提供的间隔为5分钟和车辆运行特点进行了正常、灾害发生时运行的设计,在两个XX之间应只有1列车进入,满足行车运营的要求。

出于对列车阻塞、火灾等事故工况通风、排烟的气流组织及效果考虑

不要用google直接贴过来啊
oh no 你翻译的真磕碜

The design which with the vehicles movement characteristic the system was the gap which provided based on the driving is 5 minutes has carried on normal, the disaster occurred when moves, between XX should only then 1 train enter in two, satisfies the driving operation the request. stemming from to accident operating modes and so on train blocking, fire ventilates the air current organization which and the effect, discharges fume considers