The Dawn为什么翻译成亡灵序曲

3、4楼的，我都不想说你什么了，DREAMTALE是改编，HANS ZIMMER才是原创。还有～THE DAWN～这个名字也是～勇闯夺命岛～OST里就有的,在你们眼中HANS ZIMMER竟然比不过一个北欧二流金属乐队，别的电影不说，角斗士、加勒比海盗没看过？不知道配乐都是HANS ZIMMER参与和制作的？

The Dawn之所以成为亡灵序曲是从2005年说起，其中国内最权威的电子竞技网站Replays.Net WarCraft3论坛的亡灵天灾专区把一名网友所推荐的这首曲子定为亡灵专区区歌，然后论坛一名叫做飞向云端的网友在一周后制作了这部MV，以The Dawn作为背景音乐，并起名为 亡灵序曲

亡灵序曲是网上广为流传的一部经典的关于魔兽争霸3的亡灵族的MV，其中动画部分由WarCraft3里面的过场CG剪辑而成，背景音乐为芬兰Dreamtale乐队的曲子The Dawn，因为美国大片《勇闯夺命岛》中的插曲也出自该乐队的乐谱，所以很多网友也听出很多相似之处。

The Dawn之所以成为亡灵序曲是从2005年说起，其中国内最权威的电子竞技网站Replays.Net WarCraft3论坛的亡灵天灾专区把一名网友所推荐的这首曲子定为亡灵专区区歌，然后论坛一名叫做飞向云端的网友在一周后制作了这部MV，以The Dawn作为背景音乐，并起名为 亡灵序曲

The Dawn 是人家的歌
亡灵序曲是动画。。只是背景音乐用的The Dawn

不知道``我只知道这个调调是 石破天惊的调调``就是凯奇演的勇闯夺命岛``