英语词根是中国人自己想出来的吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 14:41:10
我发现大多数单词都与它包含的词根意思无关,只有少数是派生词。我想问的是英语国家有词根这个概念吗?还是我们中国人自己在学习单词过程中发现的规律?背词根的作用很大吗?请英语达人谈谈你们学习词根的体会。

不是 所有得语言最初都是形象文字 ,比如英语里面M是山得形状 mountain就是山 eye 长得是不是像 两个眼睛一个鼻子?
后来慢慢演变 成词,人们再用这些词组合成更多的词,在组合的过程中,为了避免重复 就出现了原音字母替换,型近字母替换,所以词根不是中国人想的。

1.英语国家肯定有这个概念得,但是一般大众可能不是很懂,道理很简单,就像你说中文,但是你知道每个词是怎末造出来的么?因为我们天天说中文,基本是完全死记住了文字,也就不用去分析了再背。

2,背词根作用很大,严格得说,词根也不多,多见见就自然背下来了,也不用刻意得去背词根,
3,我背单词得心得是,前2千个单词可能艰难,但是越到后面,你积累得越多,
后面得单词无非就是用前面得单词进行组合 ( 比如 "be" "wild" 这两个单词很简单,bewilder 就是个高级词汇了),再加上新得词根,让你以前背的N个单词变成N*2个单词,(crime ->discrimination)所以,背起来就轻松得多了。

字根可不是中国人生造的。大体上讲,英语中的字根多半是跟拉丁文和希腊文有关,因为英语从这两门语言中借了非常多的词汇,而拉丁文和希腊文似乎字根就很多。

字根再加上前后缀,经常就能组成一个单词。比如:

television,是由字根tele(远)、字根vis(视觉)、后缀ion(名词)组成的。

同理,telescope由是字根tele(远)和字根scope(视野)组成的。

我的经验是:通过背字根来记单词,效果是十分有限的、门槛也是相当高的。这种方法是以本来就有很大的词汇量为基础。如果本来单词记的就少,背字根就会成为一种很大的负担。加上英语的发展,有些字根组成的单词意义与字根已偏差很大。强行把这些单词和字根联系在一起,只会加重记忆的负担,还不如直接背这个单词呢。

英美人肯定是不背字根的,原因很简单,这并不是背单词的良方。但前后缀是得学习,能帮助你分清词性、记住派生词等等,而且也比较容易学。

我虽菜鸟,但我认为应该是英语本身的,大家只总结了一部分,只不过,很多