UC知道大家,请帮忙看一下!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/03 19:20:59
The Eye Care Centers of America chain had increases in both total revenues and net income in its second quarter ended June 28 and in the first six months of 2008, according to its quarterly report filed this week with the Securities and Exchange Commission.
这里的The Eye Care Centers of America chain翻成什么比较好。
In Q2, the 417-store chain’s total net revenues reached $128.1 million, up from $114.3 million in the same period last year. Comparable-store sales rose 7.9 percent in the quarter. During the period, ECCA’s managed vision sales rose 23.2 percent.
这里的Comparable-store 翻成什么比较好？
这里的The Eye Care Centers of America chain翻成什么比较好。
In Q2, the 417-store chain’s total net revenues reached $128.1 million, up from $114.3 million in the same period last year. Comparable-store sales rose 7.9 percent in the quarter. During the period, ECCA’s managed vision sales rose 23.2 percent.
这里的Comparable-store 翻成什么比较好？
The Eye Care Centers of America chain
全美连锁护眼中心
Comparable-store
其他同类型商店
The Eye Care Centers of America chain
美国连锁的眼科护理中心
Comparable-store
可比店面
去百度搜索在线翻译就好啦。那么多在线翻译网站。随便进一个都好。我建议你进GOOGLE翻译或者金山翻译啦。The Eye Care Centers of America chain的意思是眼科护理中心，美国连锁。Comparable-store的意思是可比店面