以下请帮忙中译英,需要专业点的...可以加分

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 09:55:21
以下请帮忙中译英,需要专业点的:

1.Anna,我们需要你确认附件中所列的物料是否均已经通过ROHS认证,哪些没有通过,哪些已经通过的.请帮忙解释.谢谢

2.请看以下供应商的回复,请给出我司5年内的一个用料计划.然后供应商才能提供样品.

1. Anna, we need you to confirm whether the materials listed in the annex have been approved/certified by ROHS. Which are the ones that have been approved, and which are the ones that have not ?
Please explain, thanks

2. Please refer to the reply by the supplier
please provide a schedule for our materials requirement in the next five years, so that the supplier could provide us with samples

Anna，we need you to confirm the materials listed in the annex are whether certification has passed ROHS,What did not pass, which has been adopted. Please help explain. Thank you .

See below the supplier's response, please give me the Secretary for five years a plan materials. And suppliers can provide samples.

1 Anna, we need you to confirm the materials listed in the annex have been through it all ROHS certification, which did not pass, which has been adopted.
2See below the supplier's response, please give me the Secretary for five years