写作文有一句话斟酌不定,求教老师!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 08:24:54
I strongly appreciate this perspective on account of its XXX positive aspects in spite of the less disadvantages.

考虑到它广泛的(或大量的)正面优势,我强烈赞同这个观点,尽管它也存在着少许的缺点。

语法上这句话里的XXX部分应该填个形容词还是副词?填哪个词最合适?

I strongly appreciate this perspective on account of its many positive aspects in spite of still some disadvantages.

填形容词,enormous或numerous是强调可数名词方面的大量,所以不适合用。应该用extensive.

偶觉得形容词~~~~
根据汉语来翻译的话,广泛的修饰的是最后的名词,所以英语里也一样~~
个人推荐extensive

副词吧,因为这个词应该是修饰后面的positive的,而positive是形容词哎!

应该是形容词吧 extensive 较好

副词,aspects是名词,所以positive 一定 是形容词,形容词可以修饰形容词,但好像少见。最好用副词修饰