韩国语自考

朝鲜语（专科）韩国语本科教材
朝鲜语（专科）课程代码课程名称教材名称单价出版社主
编
S0627朝鲜语基础(一 )初级韩国语（上）24.8延边大学出版社崔羲秀
S0628朝鲜语基础（二）中级韩国语（上、下）18/18辽宁民族出版社崔羲秀
S0849朝鲜语阅读韩国语中级教程14.8辽宁民族出版社崔羲秀
S0631韩国语语法新编韩国语实用语法32.9外语教学与研究出版社韦旭升
S0629朝鲜语会话及听力初级韩国语会话(上)26延边大学出版社俞春喜
S9058经贸韩语经贸韩国语12.5上海交通大出版社李
浩
S9059韩文写作基础韩国语应用文写作教程15辽宁民族出版社张光军
S0632朝鲜语国家概况韩国概况17.5青岛海洋大学出版社李承梅
韩国语（独立本科）S1111高级韩国语高级韩国语（上）20辽宁民族出版社崔羲秀
S1112韩国语概论韩国语概论18北京大学出版社林丛纲
S1113韩国语阅读韩国语阅读18大连理工大出版社林丛纲
S1114对韩贸易实务
S1115韩国文学史与文学作品选韩国文学史、韩国现代文学作品选38/39上海交通大出版社尹允镇
S1116口译与听力(韩)
S1117韩国语写作韩国语应用文写作 28延边大学出版社全龙华
S1118翻译(汉韩互译)

语法上几乎没区别，但是用词和发音上区别较大。最大的区别是在外来语上。 朝鲜语基本上没有外来语，而韩语外来语的词汇量非常大。 外来语主要是中文，日语和英语的转化，近几年来，法语和德语词也出现了不少。

应该说半个多世纪