为什么在日语里一个词语有多种读法?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 05:09:20
我最近在看美少女战士,听到里面的小兔对亚美说再见不是说撒摇拉拉,而是说别的,还有谢谢也是,还有很多,为什么一个词读法不同呢?

中文不是也有多音字嘛~
还有对于爸爸妈妈的称呼也不一样哦~呵呵

就像中文再见也有拜拜、后会有期、永别等说法一样,在日文有几种的说法也没什么可奇怪的

那都不是同一个词,而是用多种表达方式说一个意思。正常!英语的再见不是也有很多种说法吗?