说荷兰的时候“Holland”和“Netherland”有什么区别?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 18:32:07

Note that Holland and the Netherlands are not identical. Holland refers to a region of the Netherlands formed by two provinces: North Holland and South Holland. It is just a part (historically the most powerful part) of the Netherlands, much like England is just a part of the United Kingdom.
荷兰跟尼德兰Netherlands是不一样的.
荷兰是尼德兰北荷兰及南荷兰这两省的统称.正如England英格兰与United Kingdom一样.
但现在一般人都称荷兰这国家为Holland,较Netherlands更常用.

荷兰 - 国家的 正式官方名
是 The Netherlands

Holland 是我们 东方人 对它的 简称

荷兰人 - Dutch

就象England和Britain一样.
其实荷兰叫霍德兰,以前是Netherlands(荷兰叫尼德兰王国)的一个省.
荷兰最正规的叫法是Netherland或是Netherlands

荷兰,尼德兰