请问下有关一个发音

so shi te是正确的。
发音也是这个。
我的日本老师几年前就强调过，要发成SHI，不要发成C，但愿你是南方人。不然北方口音太厚，不要太卷就好了。
就是南方人说西瓜的西就等于SHI，北方人说西瓜的西发音是C。你懂吗？不要发成C就OK了。不然人家一听就觉得很尴尬，因为我有同学这样发音，我觉得很不舒服，很丢脸。

日本人舌头扁平
主要是地区问题引起的
比如我们这边的西南和东北的口音就是平舌和翘舌不一样
日本也是属于东方国家
东方国家地域化比较严重

so shi te 是标准的

shi是罗马音，近似汉语拼音的xi。就像日本人无法把日本的日读出一样，而他们把 r 只能读作 l .

实际上2个都对,但是第一个更标准,1楼的解释应该比较符合

第一个so shi te是标准的，不过发音的时候千万不要发成翘舌音，日语里没有翘舌音。