舍利的英文怎么说?还有英文解释。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 10:38:23
我想知道舍利用英文怎么说?还有它的英文解释。谢谢。
舍利,又名舍利子或者坚固子,是高僧大德死后所遗留的头发、骨骼、骨灰等。梵语称为Sarira ,英语翻译为Buddhist relics。
relic通常用来表示“文物古迹”,不过这个词也具有专门的宗教意义,专指“圣物”,所以“佛祖舍利”就是Buddhist relics。
Sarira (Sanskrit) [from the verbal root sri to protect, shelter, enter into; or from the verbal root sri to waste away, decay] Body, bodily frame; that which is impermanent and subject to dissolution.
sarīra 意为尸体或身骨,佛教称释迦牟尼遗体火焚后结成的珠状物。后来也指高僧火化剩下的骨烬
Sarira
She Li