新射雕英雄传胡歌版

林依晨的声音是经过配音的

胡歌的声音是他自己的

<射雕>是内地剧,而林依晨是台湾人有"台湾腔",所以需要配音.
林依晨原音有时很尖有时比较沉厚...

其实射雕里的声音是依晨的原声，只不过是PS过的
如果知道依晨声音的人就会发现，在黄蓉女扮男装的时候和带哭腔说话的时候都是依晨自己的声音，很明显的
其他时候的都是PS过的声音

因为她是台湾演员,口音不太相似.所以经过后期配音.

好象不是原音 依依的声音没那么尖细 去看看《东方朱丽叶》里面就是她 的原音了 ，差别很大。。

是配音，没错的~~貌似跟天外飞仙里小七是一个人配的