~.~823(3)&&&&&&&&&&请翻译句子,谢谢

try doing something 表示“努力做某事”
try to do something 表示“尝试做某事”
1.i will try talking to you once more
我会努力与你进行再一次的交谈
2.i will try to talk to you once more
我将试图与你进行再一次的交谈

ps：仅表示个人的观点，不一定非常准确。

try doing 试图做某事
try to do 努力做某事
两种心态不同

try to do sth. 尽力做某事
try doing sth. 尝试做某事

1.i will try talking to you once more
我会试着再和你谈一次。

2.i will try to talk to you once more
我会努力地再和你谈一次。

1.i会尝试与您交谈，一旦更多
2.i会尝试与您交谈，一旦更多