帮忙看看谁的诗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 04:44:36
寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。惜春春去,几点催花雨。
倚遍栏干,只是无情绪!人何处?连天衰草,望断归来路。
蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。
见有人来,袜铲金钗溜,和羞走。倚门回首,却把青梅嗅。

请高手译下意思
感激不尽

两首都是李清照的作品,词牌名都是〔点绛唇〕

第一首是李清照怀念丈夫赵明诚的作品,作者开篇点出自己的无限愁绪,柔肠一寸竟然愁绪千缕,是因为作者太过于思念丈夫.雨吹花落,春将逝,暗示着韶华在等待中渐渐离去,独倚斜栏愁更长,词人顺着丈夫归来的路痴痴望去,望到青草尽头,仍看不见丈夫的人影.

第二首是作者早期的作品,用了一连串的动词来表现少女的活泼灵动.下阙颇有意味,少女见到有人到来,害羞急忙离去,脚步轻盈,金钗落地.内心却不忍离开,微倚着门,回头将那人看,目光交错,便假装嗅青梅来掩饰羞涩和惊慌.将小女儿娇态跃然展现纸上.

李清照

李清照《点绛唇·寂寞深闺》赏析

寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。惜春春去,几点催花雨。
倚遍阑干,只是无情绪。人何处,连天芳草,望断归来路。

【赏析一】

这是一首借伤春写离恨的闺怨词。全词情词并胜,神韵悠然,层层深入揭示了抒情女主人公心中无限愁情。

首先词人将“一寸”柔肠与“千缕”愁思相提并论,使人产生了一种强烈的压抑感,仿佛她愁肠欲断,再也承受不住。“惜春”两句,不复直言其愁,却在“惜春春去”的矛盾中展现女子的心理活动。淅沥的雨声催逼着落红,也催逼着春天归去的脚步。唯一能给深闺女子一点慰藉的春花也凋落了,那催花的雨滴只留下几声空洞的回响。惜春,惜花,也正是惜青春、惜年华的写照。

下片写凭阑远望。在中国古典诗词中,常用“倚阑”表示人物心情悒郁无聊。这里词人在“倚”这个动词后面缀以“遍”字,活画出一深闺女子百无聊赖的烦闷苦恼。下句中又以“只是”与“倚遍”相呼应,衬托出因愁苦而造成的“无情绪”,这就有力地表现了愁情深重,无法排解。结尾处,遥问“人何处”,点明凭阑远望的目的,同时也暗示了“柔肠一寸愁千缕”、“只是无情绪”的根本原因。在这里,词人巧妙地安排了一个有问无答的布局,却转笔追随着女子的视线去描绘那望不到尽头的萋萋芳草,正顺着良人归来时所必经的道路蔓延开去,一直延伸到遥远的天边。然而望到尽头,唯见“连天芳草”,不见良人踪影。这首词写出了让人肝肠寸断的千缕浓愁:寂寞愁、伤春愁,伤别愁以及盼归愁。结尾“望断”二字写尽盼归不能的愁苦,此时感情已积聚至最高峰,