把一句汉语翻译成英语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 07:30:18
真正的朋友应当同甘共苦
True friends should _____ ______ ______ ______
空格正好，最好用一些简单的词
这个是高一的英语题

是share happiness and sorrow
高中标准词组

share happiness and woe

同甘共苦 [简明汉英词典]
share happiness and woe

share sweet and bitter

1.Ture friends should share happiness and sufferings.
2.......share joys and hardships.
3.......share satisfactions and hrdships.
4.......share weal and woe.
5.......through thick and thin.

a friend indeed is a friend in need
书上好像就是这么翻译的 虽然不全但是意思一样