晚上在看韩剧《可爱的你》的时候，突然看到中国汉字！

韩国自二战结束建国后为了摆脱附属国的自卑彻底废弃了汉字，之前的2000年朝鲜半岛的人一直以使用汉字为贵，后来世宗大王发现下层百姓根本学不懂汉字，就发明了拼音一样的韩国字，叫做“训民正音”，韩国建国后便废除汉字，全部改为使用韩文，但是韩文缺陷大，无法准确的表达意思，于是现在韩国又规定法律，医学等专业书籍出现专业词汇的时候用汉字表达，至于你看到的那三个字，该不会是“大汉门”吧，大汉门那是德寿宫的正门。德寿宫的正门原为仁化门，位于首尔市政府分馆。1904年发生火灾重建德寿宫时，将东边的大安门作为其正门，并改称"大汉门"。

对于日本人和韩国人，学懂汉字都是“有文化”的人应该做的是~
日本高中的语文课实际上就是学写汉字课，只不过他们的汉字含义与中文完全不一样。比如日文中“中国”两个字不是指我们国家，而是指“银行”...
这种情况在韩国也差不多，只不过他们不列为必修而已。韩国和日本的书法课其实教的都是写中文~

嗯，以前看一部韩国古装电影的时候也有过同你一样的疑问。因为韩国以前是中国的藩国，所以他们是有中文的，意思一样，他们看得懂，但是读音不一样，读音还是韩语，有点像日语里的汉字。
一个体面的韩国人都会写自己的汉文名字，不是音译的，而就是那个字，就像你叫李三，人家不能叫你李散一样。