《告别时刻》是哪部歌剧的插曲

沙拉布莱曼 斯卡布罗集市
"Time To Say Goodbye"《告别时刻》
一首有着意大利歌剧影子的歌曲。
这首曲子是德国拳王亨利马斯克为他传奇生涯的告别赛，而特别邀请他最钟爱的女歌手莎拉布莱曼所作的演唱；莎拉接受这个光荣的委托之后，再由她挑选了这首意大利歌曲，并指定与原唱者波切利合唱。然而，在这场一九九六年十一月举行的拳赛中，亨利竟意外地落败，当他登台谢幕，《告别的时刻》动人的旋律同时响起，闻者莫不动容

歌词大意：

当你在远方的时候，

我梦往那地平线，

没有言辞能够诉说。

但是当然，

你和我在一起，

在一起，

我的月亮，

我的太阳，

你在这里和我在一起，

Con me, Con me，Con me。

告别的时刻到了。

那么多我未曾去过的地方，

如今我将随你前往。

我将与你同航，

跨越远洋，

那已不再是大海的大海。

Com te Partiro。

……

即便你所爱的人离去，即使有一天不得不放弃你的最爱，请记住：永不说再见！